返回列表 发帖

[新聞] 小嶋陽菜:(随着年龄的增长)已经到了作为偶像比较困难的年纪了

人気アイドルグループAKB48の小嶋陽菜(24)が21日、イメージキャラクターを務める資生堂『TSUBAKI』新CMの放送を前にORICON STYLEの取材に応じた。AKBの一期生として年齢を重ねてきた小嶋は「アイドルとしては難しい年齢になってきた」と本音を吐露。年齢の若い後輩が増えるなか「いつまでもアイドルと言ってもらえるような自分らしい魅力を身につけて、頑張っていきたい」と新たな魅力を模索中。最近では「今まで関わったことのなかった後輩ともご飯に行くようにしている」と先輩としての自覚も芽生えてきた様子。「AKBがもっとよくなるようにと考えるようになりました」と心境の変化を明かした。小嶋は、今をときめくモデルらとのCM共演に「AKBがかわいい系なので、こんなに美しい方を一気に見る機会はない」と恐縮し、「お三方が美しくて、女性から見て憧れる女性がこういうことなんだなって、うっとりしちゃいます」と羨望。撮影は「緊張したけど最後はリラックスできた。蛯原さんの後ろをついて、歩き方とか勉強させてもらいました」と笑い、「自分で見てもびっくりするくらい大人に見える表情が見られるのはこのCMだけ」と喜んでいた。小嶋らが出演する新CM『Beauty篇』『Product篇』は22日より放送中。

人气偶像组合AKB48的小嶋陽菜(24)于21日在担任形象代言人的資生堂『TSUBAKI』新CM播出前接受了ORICON STYLE的采访。作为AKB的一期生,年龄不断增长的小嶋坦诚:“已经到了作为偶像比较困难的年纪了。” 也表示随着不断增多的年少的后辈,在摸索自己新的魅力:“正如被说到是无论何时都是偶像这一点而掌握自己的魅力,会努力的。” 最近也萌生出了作为前辈的自觉:”会和此前没有关联的后辈去吃饭.”也透露心境的变化:“变得会为了AKB发展得更好而思考了。”小嶋也表示和当红模特们一起演出CM有些恐慌:“因为AKB是可爱系,所以没机会见到这么美丽的女性。” 也表示羡慕:“三位非常美丽,是从女性角度都会令人憧憬的女性,被迷住了。”对于拍摄过程也表示非常高兴:“很紧张但是到了最后也放松下来了。还去蛯原的身后学习步法。能看到自己看到也会大吃一惊的成熟的表情也只就这个CM了。”小嶋出演的新CM『Beauty篇』『Product篇』已于22日开播。


PS:时间关系对原文有删节

AKB48 1/48 PSP遊戲 AKB48グループ ミュージカル『AKB49~恋愛禁止条例~』 DVD&Blu-ray | AKB48グループショップ - AKB48グループ グッズ通販サイト -/
千萬別畢業啊啊
80 字节以内
不支持自定义 Discuz! 代码

TOP

回复 2# moses831117
應該不會吧,而且no3b的成員不走,她也應該不走吧!

TOP

危机感啊,现在什么时候都怕大家会在某一天的活动中说毕业

TOP

这照片有点怪怪啊  大家看看吧  毕业 哎泪奔了

TOP

這~
該不會連陽菜醬也想要畢業了吧
真讓人有點難過呀

TOP

说什么都无所谓,就是别提到毕业就好了,可别突然毕业。

TOP

娘娘就算畢業了一定會被模特兒這塊拉去地所以它的發展一定會非常好的蛋還是希望她不要畢業

TOP

返回列表