返回列表 发帖

[新聞] 篠田麻里子:患上了全身蕁麻疹,谢谢大家关心

% w  T# e# D. i: M3 e1 ~
, j- |# z: g" }6 X$ c+ F

AKB48の篠田麻里子(27)が体調不良のため、25日に香川・アルファあなぶきホールで行われる全国ツアー2013「野中美郷、動く。~47都道府県で会いましょう~」を休演することになった。同日、グループの公式ブログで発表された。これを受け、篠田はこの日午後2時ごろ、自身のツイッターを更新。「すいません全国ツアーギリギリまで出たかったんだけど、ニュースになるのも怖いし迷惑かかるのいやだし。体調悪いというか、全身蕁麻疹(じんましん)で先週から病院と家を行き来…だいぶ良くなりました。迷惑かけたくないからなんていえば良いのかわからずに嘘も書けないし、更新控えてました。ごめんね!」と謝罪した。' J* X) ~. T$ H' {& R+ P, J

# F/ T, l7 x* ?' w) P7 fAKB48篠田麻里子(27)因为身体不适而缺席25日在香川・アルファあなぶきホール举办的日本全国巡演2013「野中美郷、動く。~47都道府県で会いましょう~」并在当天的组合官博上宣布此事。篠田于当天下午两点左右更新自己的的推特向粉丝谢罪道:“非常抱歉,本想最大限度参加,不过发现成为了新闻让大家很迷惑恐惧。身体不适是指上周开始就让我医院和家里来回奔走的全身蕁麻疹(一种过敏性皮炎),已经好很多了。由于怕大家担心,也不想骗大家,所以都没更新。非常抱歉。”
+ c6 m2 T9 G0 m( A

0 L7 \2 n" {" G
& ~/ b* r; D7 h9 w; X
. E! a4 ?9 U3 y: Q9 T1 S1 b+ K

AKB48 1/48 PSP遊戲 AKB48グループ ミュージカル『AKB49~恋愛禁止条例~』 DVD&Blu-ray | AKB48グループショップ - AKB48グループ グッズ通販サイト -/
不知甚麼是全身蕁麻疹,不過沒什麼大礙就已經足夠了

TOP

返回列表